Monday, March 1, 2010

Vectus PRT - FAIL

It got stuck (in Swedish):



- Vi har testkört de här dagarna helt utan problem. Trots att vi har låtit det snöa igen helt och hållet på spåret har det ändå varit lätt att komma i gång, säger Jörgen Gustavsson.

Men när vi på torsdagen besöker den 400 meter långa testbanan vid Uppsala biomedicinska centrum i Uppsala går det inte lika smärtfritt.

- Stopp, stopp, stopp, stopp. Slå av limmarna, ropar Leif Åsberg, teknisk konsult, in till kontrollrummet.


Google English translation:

- We have test driven these days without any problems. Although we have let it snow again entirely on the track, it has nevertheless been easy to get started, "says Jörgen Gustavsson.

But when we're on Thursday the 400-meter long test track in Uppsala Biomedical Center in Uppsala, it is not as painless.

- Stop, stop, stop, stop. Turn off the glue and shout Leif Åsberg, technical consultant, into the control room.


I'm guessing "glue" isn't the right word.

- You can turn on the glue, otherwise it will be difficult, "says Leif Åsberg and begins to push the cart with all his body weight. Cart rolls off and accelerates to about 30 km / h but a hundred meters into the cart path stops again - "technical problems". Something that does not have the weather to do, declares Project Manager Marianne Ogéus.

- You should have come on Monday instead, then it was problem-free, "she says.

But 30 minutes and several attempts later, we simply leave the test track with its tail between his legs.

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.